Dans OpenStreetMap, ce club compte plus de trous qu'un seul tour, ou attribue certains numéros plusieurs fois. Quel trou appartient à quel parcours, les données ne le disent pas : l'attribut golf:course:name manque sur les trous. Là où il est présent, nous séparons les parcours et les montrons un par un. Ici, tous les trous figurent ensemble, et c'est celui qui compose le book qui choisit. Étiqueter les trous dans OpenStreetMap règle la question pour tout le monde.
Golf de Metz-Technopôle est un parcours de golf en France. À partir d'OpenStreetMap, 24 trous y sont mesurés, soit 5 992 m6 554 yd de longueur de jeu, pour un par 89. Le trou le plus long est le numéro 14 avec 499 m546 yd, le plus court le numéro 24 avec 61 m67 yd. Calculé d'avance : pour 24 trous la distance jusqu'au bord avant et au bord arrière du green ainsi que pour 20 trous la distance de portée au-dessus de 33 bunkers. Pour 24 trous, le dénivelé entre le départ et le green est également disponible.
Deux chiffres à chaque obstacle : le premier atteint le bord proche, le second le franchit. Dessiné d'après OpenStreetMap, exactement comme dans l'application.
Yardage book pour Golf de Metz-Technopôle. Dans OpenYardage, chaque trou est un schéma, avec des anneaux de distance, tes propres notes trou par trou et le choix du club. Les books des autres joueurs se lisent, se copient et s'impriment en carnet A6.
OUVRIR LE PARCOURS DANS L'APPLILire ne demande pas de compte. Écrire son propre book, si.
Jamais joué avec un yardage book ? Ce qui y figure et comment le lire
| ATTRIBUT | MANQUE SUR | À QUOI ÇA SERT |
|---|---|---|
| handicap | 24 trous sur 24 | Index du trou, score net |
Dans OpenStreetMap, cela se met sur le trou lui-même et non sur le parcours ; celui qui joue ici peut l'y ajouter pour tout le monde : modifier dans FairwayMapper · voir le parcours dans OpenStreetMap · ouvrir directement l'éditeur.
Toutes les valeurs en mètres.Toutes les valeurs en yards, converties depuis les valeurs en mètres d'OpenStreetMap. La longueur suit la ligne de jeu, du départ arrière au milieu du green, et prend le dogleg avec elle. Les distances de portée se comptent depuis le départ jusqu'au bord proche puis jusqu'au bord lointain de l'obstacle.
TABLEAU DÉFILANT LATÉRALEMENT
| TROU | PAR | LONGUEUR | GREEN AVANT · MILIEU · ARRIÈRE | PROFONDEUR DU GREEN | LARGEUR DU GREEN | DÉNIVELÉ | MARCHE VERS LE TROU SUIVANT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 OSM | 4 | 402 m440 yd | 396 · 408 · 420 m433 · 446 · 459 yd | 24 m26 yd | 18 m20 yd | +5 m+5 yd | 134 m147 yd |
| 2 OSM | 3 | 199 m218 yd | 187 · 197 · 210 m205 · 215 · 230 yd | 24 m26 yd | 27 m30 yd | +3 m+3 yd | 155 m170 yd |
| 3 OSM | 5 | 458 m501 yd | 446 · 454 · 465 m488 · 496 · 509 yd | 19 m21 yd | 20 m22 yd | +2 m+2 yd | 42 m46 yd |
| 4 OSM | 4 | 395 m432 yd | 386 · 396 · 404 m422 · 433 · 442 yd | 18 m20 yd | 23 m25 yd | -3 m-3 yd | 140 m153 yd |
| 5 OSM | 4 | 354 m387 yd | 342 · 352 · 365 m374 · 385 · 399 yd | 23 m25 yd | 20 m22 yd | -4 m-5 yd | 184 m201 yd |
| 6 OSM | 4 | 227 m248 yd | 219 · 229 · 238 m240 · 250 · 260 yd | 19 m21 yd | 27 m30 yd | +3 m+4 yd | 96 m105 yd |
| 7 OSM | 3 | 139 m152 yd | 135 · 145 · 156 m148 · 159 · 171 yd | 21 m23 yd | 23 m25 yd | +3 m+4 yd | 96 m105 yd |
| 8 OSM | 5 | 470 m514 yd | 462 · 477 · 492 m505 · 522 · 538 yd | 30 m33 yd | 20 m22 yd | -7 m-8 yd | 22 m24 yd |
| 9 OSM | 3 | 129 m141 yd | 121 · 133 · 148 m132 · 145 · 162 yd | 27 m30 yd | 20 m22 yd | +6 m+6 yd | 100 m109 yd |
| 10 OSM | 5 | 400 m437 yd | 392 · 405 · 419 m429 · 443 · 458 yd | 27 m30 yd | 20 m22 yd | -11 m-12 yd | 46 m50 yd |
| 11 OSM | 4 | 235 m257 yd | 228 · 235 · 246 m249 · 257 · 269 yd | 18 m20 yd | 18 m20 yd | +4 m+4 yd | 240 m262 yd |
| 12 OSM | 3 | 141 m154 yd | 129 · 138 · 146 m141 · 151 · 160 yd | 17 m19 yd | 26 m28 yd | +2 m+2 yd | 95 m104 yd |
| 13 OSM | 4 | 252 m276 yd | 242 · 259 · 274 m265 · 283 · 300 yd | 31 m34 yd | 23 m25 yd | -7 m-8 yd | 149 m163 yd |
| 14 OSM | 5 | 499 m546 yd | 495 · 509 · 521 m541 · 557 · 570 yd | 26 m28 yd | 25 m27 yd | +5 m+6 yd | 92 m101 yd |
| 15 OSM | 4 | 377 m412 yd | 368 · 379 · 388 m402 · 414 · 424 yd | 19 m21 yd | 19 m21 yd | -1 m-1 yd | 127 m139 yd |
| 16 OSM | 4 | 342 m374 yd | 336 · 349 · 366 m367 · 382 · 400 yd | 30 m33 yd | 24 m26 yd | +1 m+1 yd | 61 m67 yd |
| 17 OSM | 4 | 267 m292 yd | 255 · 271 · 287 m279 · 296 · 314 yd | 32 m35 yd | 22 m24 yd | -4 m-5 yd | 58 m63 yd |
| 18 OSM | 3 | 201 m220 yd | 189 · 200 · 211 m207 · 219 · 231 yd | 22 m24 yd | 26 m28 yd | +2 m+2 yd | · |
| 19 OSM 1 | 3 | 93 m102 yd | 87 · 93 · 99 m95 · 102 · 108 yd | 12 m13 yd | 13 m14 yd | -6 m-6 yd | 66 m72 yd |
| 20 OSM 2 | 3 | 72 m79 yd | 65 · 72 · 80 m71 · 79 · 87 yd | 16 m17 yd | 18 m20 yd | +4 m+5 yd | 47 m51 yd |
| 21 OSM 3 | 3 | 94 m103 yd | 84 · 92 · 104 m92 · 101 · 114 yd | 20 m22 yd | 18 m20 yd | +1 m+1 yd | 36 m39 yd |
| 22 OSM 4 | 3 | 76 m83 yd | 67 · 76 · 85 m73 · 83 · 93 yd | 18 m20 yd | 17 m19 yd | +1 m+1 yd | 80 m87 yd |
| 23 OSM 5 | 3 | 109 m119 yd | 96 · 108 · 117 m105 · 118 · 128 yd | 21 m23 yd | 23 m25 yd | -5 m-5 yd | 108 m118 yd |
| 24 OSM 6 | 3 | 61 m67 yd | 50 · 59 · 69 m55 · 65 · 75 yd | 20 m22 yd | 14 m15 yd | +2 m+2 yd | · |
| TROUS 1 À 9 | 35 | 2 773 m3 033 yd | |||||
| TROUS 10 À 18 | 36 | 2 714 m2 968 yd | |||||
| 24 TROUS | 89 | 5 992 m6 554 yd |
Pour 24 des 24 trous, le profil altimétrique est calculé. Le trou 10 a le plus grand dénivelé cumulé le long de la ligne de jeu : 11 m (0 m en montée, 11 m en descente ; -11 m net du départ au green).Le trou 10 a le plus grand dénivelé cumulé le long de la ligne de jeu : 12 yd (0 yd en montée, 12 yd en descente ; -12 yd net du départ au green). La base sont des modèles altimétriques officiels (FR-RGE).
Deux chiffres par obstacle : le premier atteint le bord proche, le second le franchit. Entre les deux, on est dedans.
Bunker Zone à pénalité rouge Eau · mètres depuis le départyards depuis le départ · G à gauche · D à droite
La base est le tracé de ce parcours dans OpenStreetMap. Les longueurs, les distances au bord du green et les distances de portée en sont calculées, non recopiées : chaque trou est projeté sur sa ligne de jeu et la longueur d'arc est comptée depuis le départ. Cela ne remplace ni un mesurage officiel du parcours ni la carte de score du club. Qui voit une erreur peut la signaler via la page du parcours dans l'appli, la cartographier dans FairwayMapper ou la corriger directement dans OpenStreetMap. Données au 2026-09-14.
Vous connaissez ce parcours mieux que la carte ?
Posez une question, signalez un parcours manquant, ou dites ce qui devrait venir ensuite.
Vous travaillez pour Golf de Metz-Technopôle ?
Le matériel du club attend encore OpenStreetMap : 24 trous sont dessinés, pas un tour complet de 9, 18, 27 ou 36. Vous connaissez votre parcours mieux que quiconque : dans OpenStreetMap, c'est une heure de travail.
modifier dans FairwayMapper · voir le parcours dans OpenStreetMap · ouvrir directement l'éditeur
Dès que ce sera fait, le matériel du club apparaîtra ici : QR code, badge et le carnet à mettre à disposition.